Alliance Port Inc. NEWS
12月15日、近代文学作品の舞台や著者にまつわる解説を取り入れた『名作旅訳文庫』シリーズ8冊が、株式会社JTBパブリッシングより発行されました。
アライアンス・ポートは、シリーズ初回となる8冊全ての装丁と、本文フォーマットのデザイン、DTPオペレーションを担当しました。
旅で名所を訪れた証拠として、または記念として押していくスタンプ。名所をめぐる楽しさを象徴する「スタンプ」を名作旅訳文庫の「顔」としました。
1.小樽・函館『蟹工船』小林多喜二
2.青森『津軽』太宰治
3.松戸・矢切『野菊の墓』『春の潮』伊藤左千夫
4.東京下町『たけくらべ』樋口一葉
5.軽井沢『風立ちぬ』堀辰雄
6.大阪『夫婦善哉』『アド・バルーン』織田作之助
7.尾道『放浪記』林芙美子
8.松山『坊っちゃん』夏目漱石
『坊っちゃん』、『蟹工船』、『風立ちぬ』といった近代文学の名作8点を選び、それぞれ全文を完全収録。小説の随所に「旅訳]として、作品の舞台を追体験できるスポット情報、著者の人生や思想が分かるエピソード、作品の背景や描かれた当時の世相にまつわるまめ知識を囲み記事形式で挿入し、解説を加える。名場面に旅のイメージを重ねることで、小説の世界が追体験できるようにした。
産経ニュース「ＪＴＢが展開する名作旅訳文庫(2009.12.22)」より
大手旅行代理店ＪＴＢグループで出版事業を展開するＪＴＢパブリッシングが、"旅行のノウハウ"を生かした出版物作りに取り組んでいる。
今月発刊した「名作旅訳文庫」シリーズは、夏目漱石の「坊っちゃん」、小林多喜二の「蟹工船」など近代文学の名作に、その舞台となった土地の解説や名所・観光スポットの案内などを"対訳"で収録した新たなスタイルの文庫だ。
同社は「旅をしながら名作を読む、さらに名作をガイドに旅に出る。こんな旅のスタイルはいかがでしょう」と提案している。
「名作旅訳文庫」は一般書店、Amazon, 一部駅売店、コンビニエンスストアでお求めいただけます。ぜひお手に取ってご覧ください。
12月15日、近代文学作品の舞台や著者にまつわる解説を取り入れた『名作旅訳文庫』シリーズ8冊が、株式会社JTBパブリッシングより発行されました。
アライアンス・ポートは、シリーズ初回となる8冊全ての装丁と、本文フォーマットのデザイン、DTPオペレーションを担当しました。
旅で名所を訪れた証拠として、または記念として押していくスタンプ。名所をめぐる楽しさを象徴する「スタンプ」を名作旅訳文庫の「顔」としました。
1.小樽・函館『蟹工船』小林多喜二
2.青森『津軽』太宰治
3.松戸・矢切『野菊の墓』『春の潮』伊藤左千夫
4.東京下町『たけくらべ』樋口一葉
5.軽井沢『風立ちぬ』堀辰雄
6.大阪『夫婦善哉』『アド・バルーン』織田作之助
7.尾道『放浪記』林芙美子
8.松山『坊っちゃん』夏目漱石
『坊っちゃん』、『蟹工船』、『風立ちぬ』といった近代文学の名作8点を選び、それぞれ全文を完全収録。小説の随所に「旅訳]として、作品の舞台を追体験できるスポット情報、著者の人生や思想が分かるエピソード、作品の背景や描かれた当時の世相にまつわるまめ知識を囲み記事形式で挿入し、解説を加える。名場面に旅のイメージを重ねることで、小説の世界が追体験できるようにした。
産経ニュース「ＪＴＢが展開する名作旅訳文庫(2009.12.22)」より
大手旅行代理店ＪＴＢグループで出版事業を展開するＪＴＢパブリッシングが、"旅行のノウハウ"を生かした出版物作りに取り組んでいる。
今月発刊した「名作旅訳文庫」シリーズは、夏目漱石の「坊っちゃん」、小林多喜二の「蟹工船」など近代文学の名作に、その舞台となった土地の解説や名所・観光スポットの案内などを"対訳"で収録した新たなスタイルの文庫だ。
同社は「旅をしながら名作を読む、さらに名作をガイドに旅に出る。こんな旅のスタイルはいかがでしょう」と提案している。
「名作旅訳文庫」は一般書店、Amazon, 一部駅売店、コンビニエンスストアでお求めいただけます。ぜひお手に取ってご覧ください。